Decreto Supremo N° 24721: Es la norma base que contiene el Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Combustibles Líquidos. En sus anexos establece la obligatoriedad de certificar la estanqueidad de los tanques de transporte (cisternas) para operar con plantas de almacenaje. Norma Boliviana NB 138001: Es el estándar técnico específico que describe el método de ensayo para realizar la prueba de estanqueidad (presión, tiempos y criterios de aceptación).